I motti delle Università americane "Ivy league"

Avrete notato che gli Americani amano la cultura classica, greco-romana. Forse è perché non avendo una storia millenaria amano appoggiarsi a qualcosa di più antico per conferire un’aura di solennità. Molti palazzi governativi sono stati costruiti seguendo lo stile dell’impero romano e i motti di moltissimi stati sono in latino.

E anche i motti delle università sono in latino. Per curiosità ho cercato i motti delle 8 università che fanno parte della Ivy League e ben sette su otto sono, infatti, in latino.

Eccoli, con la traduzione in inglese. L’unico non in latino è il motto della Cornell University e ho letto che a qualcuno oggi fa un po’ sorridere perché per il costo non è proprio un’istituzione dove “any person can find instruction and study”. Ma l’intenzione del fondatore Ezra Cornell era buona. Ma non stiamo qui a fare polemiche sui costi universitari…

Ecco i motti, con traduzione inglese.

Brown University

Motto: “In Deo Speramus” (Latin for “In God We Hope”)

Columbia University

Motto: In lumine Tuo videbimus lumen (Latin for “In Thy light shall we see light”)

Cornell University

Motto: “I would found an institution where any person can find instruction in any study.” – Ezra Cornell

Darthmouth College

Motto: “Vox clamantis in deserto” (Latin for “The voice of one crying out in the wilderness”)

Harvard

Motto: “Veritas” (Latin for “Truth”)

University of Pennsylvania

Motto: “Leges sine moribus vanae” (Latin for “Laws without morals are useless.”)

Princeton

Motto: “Dei Sub Numine Viget” (Latin for “Under the Protection of God She Flourishes”)

Yale University

Motto: “Lux et Verita” (Latin for “Light and truth”)

Un’altra curiosità è la percentuale di studenti che vengono accettati ogni anno, rispetto alle domande di ammissione (Fonte: Wikipedia). 

Sotto al nome dell'università ho riportato a sinistra il numero di domande di ammissione e a destra la percentuale di domande accettate.

Admission statistics (Class of 2025)

Brown

46,568     5.4%

Columbia

60,551     3.7%

Cornell

67,380     8.7%

Dartmouth

28,357     6.2%

Harvard

57,435     3.4%

Penn

56,333     5.7%

Princeton

37,601     4.0%

Yale

46,905     4.6%